I use the heated tip of a soldering pen to break the epoxy bond. I apply the tip to the steel nut
and it frees up nicely.